Bem Vindo ao Fórum Português de Neon Genesis Evangelion!

Se ainda não és membro, sente-te à vontade e tira um pouco do teu tempo para fazer a tua inscrição e junta-te a nós!

Esperemos que a tua estadia nesta nossa comunidade seja recheada de bons momentos e boas conversas, sejam elas sobre o anime ou até mesmo em "off-topic" Wink

-A Administração



 
InícioInício  PortalPortal  GaleriaGaleria  FAQFAQ  BuscarBuscar  MembrosMembros  GruposGrupos  Registrar-seRegistrar-se  LoginLogin  

Compartilhe | 
 

 A Voz da Rei em várias Linguas...

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
AutorMensagem
ruimeirelles
Administrador
Administrador


Mensagens : 655
Data de inscrição : 23/05/2011
Idade : 26
Localização : (NERV Headquarters) Senhora da Hora, Porto
Signo Zodíaco : Touro Humor : Pateta, Sarcástico, Alegre

MensagemAssunto: A Voz da Rei em várias Linguas...   Ter Jun 21, 2011 1:02 am

Estava a ver o monólogo da Rei em português e encontrei isto nos relaccionados e achei interessante partilhar..

Destaco a dobragem japonesa, a portuguesa e a Inglesa...mas sem dúvida as que tem mais expressão/sentimento são a nossa (viva ao patriotismo!) e a Japonesa --


_____________



Eva unites us all. (Much better than the Olympics.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.facebook.com/ruimeirelles14ripper
Samwise777
Administrador
Administrador


Mensagens : 265
Data de inscrição : 24/05/2011
Idade : 25
Signo Zodíaco : Peixes

MensagemAssunto: Re: A Voz da Rei em várias Linguas...   Ter Jun 21, 2011 1:39 pm

A melhor é, como sempre, a japonesa.

Mas há muitas boas: inglesa, germanica, francesa, italiana, espanhola, portuguesa, mexicana, tailandesa, coreana.




De facto, apenas achei horriveis a catalã, a cantonesa e a chinesa (de longe a pior Laughing )

_____________


Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
JoaoFX
JoaoFX - Supervisor
JoaoFX - Supervisor


Mensagens : 97
Data de inscrição : 23/05/2011
Idade : 25
Localização : Guarda
Signo Zodíaco : Touro Humor : nao tenho disso

MensagemAssunto: Re: A Voz da Rei em várias Linguas...   Qua Jun 22, 2011 12:34 pm

Catalan parecem uns matarruanos a falar xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
ruimeirelles
Administrador
Administrador


Mensagens : 655
Data de inscrição : 23/05/2011
Idade : 26
Localização : (NERV Headquarters) Senhora da Hora, Porto
Signo Zodíaco : Touro Humor : Pateta, Sarcástico, Alegre

MensagemAssunto: Re: A Voz da Rei em várias Linguas...   Qua Jun 22, 2011 12:44 pm

JoaoFX escreveu:
Catalan parecem uns matarruanos a falar xD


Ahaha Laughing o catalão é labajão... não gosto nada, parece uma junção de peixeira da doca com português matarruano loool

A chinesa é nonsense, tipo, arrghh "chunchunchicheta" lool .. wtf? a em Thai toda a gente gosta, eu não gosto, acho demasiado fininha e "coisa" loool

Nem sei também pq é que puseram o Espanhol e o Mexicano, é igual loool, a voz muda um pouco mas de resto, a língua é a mesma...

"O que é o Eva? Alguma coisa criada pelos humanos...O que é um humano? Alguma coisa criada por Deus.." ahah Razz

Mas a Portuguesa e a Japonesa são as maiores cheers cheers cheers

bounce cheers cheers Portugal !!!!! Portugal !! cheers cheers bounce

_____________



Eva unites us all. (Much better than the Olympics.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.facebook.com/ruimeirelles14ripper
MrLuanMontah
Oficial - Fuyutsuki
Oficial - Fuyutsuki


Mensagens : 304
Data de inscrição : 10/03/2012
Idade : 24
Localização : Mogi das Cruzes, São Paulo, Brasil, América do Sul, Terra
Signo Zodíaco : Peixes Humor : como assim? hahahhahaha

MensagemAssunto: Re: A Voz da Rei em várias Linguas...   Seg Abr 02, 2012 12:22 am

Italiano, Português, Tailandês e japonês... voto nestas. As melhores.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.magnumopuslm.blogspot.com.br
ruimeirelles
Administrador
Administrador


Mensagens : 655
Data de inscrição : 23/05/2011
Idade : 26
Localização : (NERV Headquarters) Senhora da Hora, Porto
Signo Zodíaco : Touro Humor : Pateta, Sarcástico, Alegre

MensagemAssunto: Re: A Voz da Rei em várias Linguas...   Seg Abr 02, 2012 12:40 am

A Americana também não é má de todo, está muito boa, mas para mim a Portuguesa e a Japonesa são as de Topo! cheers

_____________



Eva unites us all. (Much better than the Olympics.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.facebook.com/ruimeirelles14ripper
MrLuanMontah
Oficial - Fuyutsuki
Oficial - Fuyutsuki


Mensagens : 304
Data de inscrição : 10/03/2012
Idade : 24
Localização : Mogi das Cruzes, São Paulo, Brasil, América do Sul, Terra
Signo Zodíaco : Peixes Humor : como assim? hahahhahaha

MensagemAssunto: Re: A Voz da Rei em várias Linguas...   Seg Abr 02, 2012 12:45 am

ruimeirelles escreveu:
mas para mim a Portuguesa e a Japonesa são as de Topo! cheers

Sim, são as melhores mesmo, tenho que concordar.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.magnumopuslm.blogspot.com.br
Convidado
Convidado



MensagemAssunto: Re: A Voz da Rei em várias Linguas...   Sex Jun 08, 2012 3:29 pm

Sem sobra de duvida que prefiro a versao japonesa Smile mas eu sou suspeito ao dizer isto porque adoro japonês lol!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: A Voz da Rei em várias Linguas...   Hoje à(s) 12:10 pm

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
A Voz da Rei em várias Linguas...
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 1

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
 :: Neon Genesis Evangelion :: Multimédia-
Ir para: